Managers that ask powerful questions build trust and teamwork.